William W. Tunnicliffe is credited to first have presented 1967 the idea to separate the definition of formatting from the content in electronic documents.
See markup language
Reference:
The SGML Handbook, Goldfarb, pg 567, on the Generic Coding Concept