Below is a SAMPA-compliant rendition of the Ubykh consonant inventory listed in the Ubykh language article:
Consonants
bilabial alveolar post-alveolar alveo-palatal retroflex velar uvular glottal
stops voiceless simple p t k -- kw q -- qw
pharyng. p? q? -- q?w
palatalized kj qj
voiced simple b d g -- gw
pharyng. b?
palatalized gj
ejective simple p’ t’ k’ -- kw’ q’ -- qw’
pharyng. p?’ q?’ -- q?w’
palatalized kj’ qj’
fricatives voiceless simple f s -- sw S C -- Cw S‘ x X -- Xw h
pharyng. X? -- X?w
palatalized Xj
voiced simple v z -- zw Z j\ -- j\w Z‘ G R -- Rw
pharyng. R? -- R?w
palatalized Rj
affricates voiceless ts -- tsw tS tC -- tCw tS‘
voiced dz -- dzw dZ dj\ -- dj\w dZ‘
ejective ts’ -- ts’w tz’ tC’ -- tC’w tS‘’
sonorants nasal simple m n
pharyng. m?
approximant simple w r y
pharyng. w?
lateral voiceless l_0
voiced l
ejective l’ Notes